企业起名规定

1/ 企业名称结构

企业名称包括:越文名称、外语名称、简写名称。

根据2020年商业法第37条规定,企业的越文名称包括如下两份:

+ 企业类型:

  • 对于股份公司:股份公司或CP公司
  • 责任有限公司:责任有限公司或TNHH公司
  • 对于合资公司:合资公司或HD公司
  • 对于私营公司:私营公司或TN公司

+ 专有名称:用于区分不同企业(例如:万福禄、ABC贸易服务……)。专有名称由越南字母、F、J、Z、W、数字和符号组成。

  • 合规名称的例如:ABCTNHH公司
  • 不合规名称的例如:仅写“ABC公司”(缺少公司类型)
Dịch vụ điều chỉnh giấy chứng nhận đầu tư

2/ 企业取名时应注意的事项

企业不得取得与已经在全国范围注册名称的其他企业或引起混淆的名称重复,除了已解散或被法院判决宣布破产的企业之外。

企业可以在国家商业登记门户网页(dangkyquamang.dkkd.gov.vn查询名称重复的事项,为了节省时间并且确保准确性,企业应按如下操作查询:

变更企业名称请注意以下内容

使用VPL提供的服务的利益

VPL具有跟许多FDI企业合作的经验,尤其是来自中国和台湾投资者。我们了解客户将面临的常见困难并且可以支持处理双种语言(中越)的档案和文件,帮助企业节省时间并且可以安心运营。

VPL提供的服务范围

常见问题

168/20/NĐ-CP号第41条规定名称变更手续所需的文件包括:

  • 按照第68/2025/TT-BTC号法令附件一第12号表格营业登记内容变更申请表格。
  • 对于一成员责任有限公司:需提交公司所有者决议的复印件或原件;对于:两成员以上的责任有限公司及合营企业:需提交董事会决议的复印件或原件;股份公司需提交股东大会决议的复印件或原件。

    如果法定代表人授权他人办理营业登记证变更手续,则必须提交授权委托书。

如果企业名称与其他注册企业名称造成混淆,企业需要承担责任。如果企业名称造成混淆或侵犯其他企业的知识产权,侵权企业必须办理更名变更手续,并可能面临行政罚款和损害赔偿。

不需要,但是企业名称与其品牌一致有助于提高知名度、避免混淆、对企业的品牌确立统一性和专业性,提高多媒体活动的效果。

现行法律不限制企业的名称变更次数。但是,企业必须保证每一次变更必须遵守法律手续并且同步更新各相关种文件和档案。

不必须,因为企业的新信息将在国家商业登记信息门户网页上更新。但是企业应在自己的网页上书面通知名称更新事项,以确保客户和合作伙伴能够得知新信息。

必须,因为企业名称是数字签名中的信息之一,因此企业必须更新数字签名,以确保企业最新信息的同步性。