在投资项目实施过程中,投资者信息的变更,如姓名、国籍、地址或营业执照,是难以避免的。为了确保投资文件的法律效力和一致性,调整投资注册证书是非常必要的。

VPL提供投资注册证书上投资者信息调整的全套服务,确保整个过程快速、准确并符合法律规定。VPL帮助尊敬的客户解决复杂的手续,帮助投资者避免法律风险,并能够安心专注于核心业务活动。

规定总则

根据2020年投资法第40条第2款和第41条第2款,当投资者需要在投资登记证上更改投资者信息时,必须进行调整手续。
投资者在投资登记证上更改信息的一些情况:

使用VPL提供的服务的利益

Đối tác của VPL

VPL提供的服务范围

在VPL使用投资者变更服务时,我们将全面支持客户以下工作:

常见问题

投资者在投资注册证上更改名称的情况下,投资者需向投资注册机关提交调整投资项目的申请文件,并附上与更改投资者名称相关的材料,如:护照/身份证或企业注册证。
如果调整投资者信息与上述内容不同,投资者需提交一套文件,包括:
a) 调整投资项目的申请文件;
b) 截至调整时投资项目实施情况的报告;
c) 投资者关于调整投资项目的决定(如果投资者为组织);
d) 说明或提供与调整《投资法》第33条第1款b、c、d、đ、e、g和h项规定内容相关的材料(如有)。
一些情况下投资者在投资注册证上的信息变更:
  • 对于个人投资者
  • 个人信息变更:更改姓名、国籍、护照号码或法律文件。
  • 地址变更:更改常住地址或联系地址。
  • 对于组织投资者
  • 企业信息变更:更改名称、总部地址、企业注册证或其他法律信息。
  • 变更投资者法定代表人信息
  • 重组:合并、联合或转换组织投资者的企业类型,导致投资注册证上的信息变更。

更改投资者信息是更新信息的程序,更改投资者是项目转让或资本转让的情况。

根据2020年投资法第40条第2款和第41条第2款,当投资者的信息发生变化时,投资者必须进行投资登记证书的调整手续。

完成投资者信息调整手续的时间通常为10-15个工作日,从VPL收到客户提供的完整有效文件之日起计算。

投资者需要提供投资者的营业执照,需注明新地址,该文件必须经过领事认证并翻译成越南语公证。

投资者需要提供投资者的营业执照,需注明新的法定代表人及新法定代表人的护照,该文件必须经过领事认证并翻译成越南语公证。

根据《122/2021/NĐ-CP号法令》第17条第2款b项的规定,未在发生强制性变更时进行投资登记证书调整程序的行为,可能会受到行政处罚,罚款金额从70万到100万越南盾不等。

根据需要更改的信息和法律文件,VPL将在接收信息后立即提供透明、全包的报价。

获得更多支持

如果您需要一家信誉良好的法律咨询机构,在每一个法律问题上都能为您提供高效、专业的陪伴,请立即联系 VPL!

 

热线
直接法律咨询

0274 650 7999

 

Zalo/Chat
直接法律咨询

 

发送咨询请求
我们会与您联系