投资项目终止服务 在越南

您正在考虑停止一个投资项目,但还是还担心法律手续麻烦且潜在风险的障碍,甚至将影响自己的形象?投资项目终止不仅仅是“关门”而且涉及到资产清算、税务义务解决、劳动等一系列问题。如果不按照规定,您将受行政处罚,并且您在未来的项目将遇到麻烦。VPL的投资项目终止咨询服务将帮您快速、合法、安全处理该程序,帮您节省时间和费用。

Dịch vụ chấm dứt hoạt động dự án đầu tư

投资项目终止情况

2020年投资法第48条规定

给投资者带来的利益

VPL承诺陪伴客户在办理投资项目终止手续过程,具体工作如下:

dịch vụ thay đổi thông tin của nhà đầu tư

工作范围  

VPL投资项目终止咨询服务包括许多深入工作,帮助投资者能够全面完成所有法律和财政手续。工作范围如下分期:

第一阶段:初步咨询并评估

  • 法律分析:咨询投资法规定和相关文件,以确定客户投资项目终止的情况。

  • 评估风险:分析投资者在办理终止过程中可能面对有关法律、劳动、财政等风险。

  • 设立计划:为投资项目整个过程建立了具体、明晰流程,包括所需步骤和预计时间。

第二阶段:准备文档并办理行政手续

  • 起草资料:按照法律规定起草并准备各种需要递交给国家主管部门所需的法律文件

  • 授权代表递交资料:代表投资者与直接与财政局、工业区管委会、经济区等国家主管部门工作沟通并递交申请资料并且解释有关投资项目终止问题。

  • 跟进进度:跟进申请进度,与国家主管部门工作并领取申请结果,以移交给客户。

第三阶段:处理相关问题

  • 咨询税务和财务:支持客户处理税务、债务和相关财政义务。

  • 咨询资产清算:指导客户处理资产清算流程,优化收回价值并遵守税务和财务规定。 

  • 劳动咨询:支持客户办理劳动合同终止手续,支付补贴并向劳动管理机构通知信息。

常见问题

根据31/2021/NĐ-CP号法令第57条第二款规定:

投资项目终止流程必须按照以下规定:

a)如果根据投资法第48条第一款a项规定自行终止投资项目,投资者自决定终止投资项目之日起15天内将投资项目终止决定文件递交给投资登记机关,加上投资执照(如有)

b)如果根据合同、企业章程情况终止投资项目或者投资项目根据投资法第48条第一款b、c项规定届满,投资者自终止投资项目活动之日起15天内将向投资登记机递交通知文件和投资执照(如有),加上记载投资项目活动终止的副本。投资登记机关将投资项目终止事项通知相关部门。

c)如果根据投资法第48条第二款规定终止投资项目,投资登记机关决定终止投资项目并且收回投资执照,投资登记证书自终止投资项目活动决定生效之日起失效。

当终止投资项目活动时,投资者必须向投资执照颁发机关报告。这是重要法律手续,以合法终止投资项目活动。

投资项目终止报告是为了向管理机关通知项目的情况。如果未报告或者不合规报告,企业将被处以行政处罚。此外,这是进行资产清算、税务结算等下一步骤的条件,以保证投资者权益并遵守法律规定。

投资项目不必须办理企业解散手续,这是两个单独的法律手续。

  • 投资项目终止:仅终止投资执照上登记的一个投资项目,企业扔持续运行并企业可以开展其他业务或新投资项目。
  • 企业解散:是指终止企业的存在。当解散时,企业的所有项目、经营活动都终止。

 一家企业可能有许多投资项目,终止一个项目不代表整个企业必须解散。

投资项目终止取决于资产清算、劳动处理、税务结算等。虽然国家规定的行政手续只需要15至20个工作日,自递交合格资料之日起,但其他步骤可能延长,因此从开始确立了更加详细计划且严格遵守法律程序规定是能保证顺利地办理投资项目终止手续。

根据122/2021/NĐ-CP号法令第15条第二款đ项规定,如果企业自决定终止投资项目活动之日起15天内未向投资登记机关通知,将被罚款30,000,000越盾至15,000,000越盾。

 根据31/2021/NĐ-CP号法令第57条第二款b项规定,如果投资项目届满而终止,投资者将向投资登记机关通知并且退还投资执照,加上投资项目终止记载文件副本。

获得更多支持

如果您需要一家信誉良好的法律咨询机构,在每一个法律问题上都能为您提供高效、专业的陪伴,请立即联系 VPL!

 

热线
直接法律咨询

0274 650 7999

 

Zalo/Chat
直接法律咨询

 

发送咨询请求
我们会与您联系