투자 프로젝트 수행 현황 보고 서비스

반푹록 법률유한책임회사

법적 안전 – 안심하고 발전하세요

2020년 투자법, 2021년 제31호 시행령(NĐ-CP)(투자법 시행령), 2021년 제29호 시행령(NĐ-CP)(투자감독 및 평가에 관한 시행령), 그리고 2023년 제05호 통지서(TT-BKHĐT)(투자감독 및 평가 보고서 서식에 관한 통지서)에 따라, 베트남에서 투자 프로젝트를 수행하는 투자자 또는 경제조직은 투자 프로젝트와 관련된 보고서를 제출해야 할 의무가 있습니다.

규정에 따라 투자 프로젝트 보고서를 제출하지 않을 경우, 투자자는 **계획 및 투자 분야의 행정 위반에 대한 처벌에 관한 2021년 제122호 시행령(NĐ-CP)**에 따라 행정처벌을 받을 수 있습니다. 또한, 보고 의무를 이행하지 않을 경우 프로젝트 조정, 운영 기간 연장 또는 인허가 관련 절차 진행 시 어려움을 겪을 수 있습니다.

투자 프로젝트 보고와 관련된 법적 규정을 명확히 이해하지 못한 투자자를 위해, **반푹 법률회사(VPL)**는 풍부한 실무 경험을 가진 변호사 및 법률 전문가 팀을 통해 투자자의 의무 이행 전 과정을 지원합니다. 저희는 법률 규정의 완전한 준수를 보장하고, 법적 리스크를 최소화하며 프로젝트의 투명성을 제고해 드립니다.

높은 전문성을 갖춘 변호사 및 법률 전문가 팀.

보고서 작성 전 과정에서 투자자와 함께할 것을 약속합니다.

모든 법률 규정을 철저히 준수할 것을 보장합니다.

법적 리스크를 최소화하고 프로젝트의 투명성을 향상시킵니다.

투자 프로젝트 보고 대상

2020년 투자법 제72조 제1항 (c)호에 따라, 투자자 및 투자 프로젝트를 수행하는 경제조직은 베트남 내 투자 프로젝트의 수행 현황을 보고할 의무가 있습니다.

또한, 관할 국가기관 역시 법령에 따라 상급 기관에 투자 활동 현황을 보고할 의무가 있습니다.

서비스 범위

반푹 법률회사(VPL)는 투자 프로젝트 수행 현황 보고 서비스를 통해 다음과 같은 업무를 지원합니다:

투자활동 보고 관련 법률 자문

VPL은 보고 대상자, 보고서 유형, 보고서 서식 및 제출 기한 등에 관한 법적 규정을 자문해 드립니다.

보고서 작성 및 검토

고객이 제공한 정보를 기반으로, VPL은 국가기관이 규정한 서식에 따라 투자활동 보고서를 작성 및 검토합니다.

보고서 제출 지원

VPL은 고객을 대신하여 **관할 기관(기획투자국, 산업단지 관리위원회 등)**에 온라인 또는 직접 보고서 제출 절차를 수행합니다.

투자 보고서 작성 지원

VPL은 고객이 규정된 보고서 서식에 따라 투자활동 보고를 수행할 수 있도록 필요한 정보와 데이터를 수집 및 제공하는 절차를 안내합니다. 아울러, 수집된 정보의 정확성과 법적 적합성을 검토하는 지원도 제공합니다.

VPL의 강점

풍부한 경험

VPL의 변호사 및 법률 전문가 팀은 투자 관련 서류의 작성 및 처리 분야에서 풍부한 경험을 보유하고 있습니다. 저희는 각 지방의 실제 적용 사례를 반영하여 법률 규정을 철저히 준수하고, 투자활동 보고서를 정확하게 작성·완성할 것을 약속드립니다.

포괄적 솔루션

VPL은 단순한 보고 서비스에 그치지 않고, 투자 관련 기타 법률 자문 서비스도 함께 제공하여 고객의 법적 문제를 종합적이고 효율적으로 해결합니다.

법적 위험 최소화

VPL은 전문적인 법률 역량을 바탕으로 보고 절차의 모든 단계를 체계적이고 신중하게 수행합니다. 행정 제재나 보고 과정의 오류로 인한 프로젝트 지연 등 잠재적 위험을 사전에 예방하기 위해 최선을 다합니다.

철저한 정보 보안

VPL은 프로젝트 정보의 중요성을 깊이 인식하고 있으며, 서비스 수행 과정에서 고객이 제공한 모든 정보를 철저히 보호할 것을 약속드립니다.

신뢰할 수 있는 동반자

VPL은 단순히 한 번의 보고서 작성에 그치지 않고, 정기적인 투자보고 관리 및 알림 시스템을 구축하여 고객의 지속 가능한 성장 여정에 함께합니다.

합리적이고 투명한 비용

VPL은 경쟁력 있고 투명한 비용 체계를 유지합니다. 서비스 개시 전 명확한 협의를 통해 비용을 확정하며, 숨겨진 추가 비용이 발생하지 않도록 보장합니다.

서비스 제공 절차

VPL은 고객에게 전문적이고 투명하며 효율적인 절차에 따라 투자활동 보고 서비스를 다음의 4단계로 제공합니다:

1단계: 의뢰 접수 및 기본 서류 수집

요청 접수
기본 자문
고객 정보 제공

2단계: 보고서 작성, 검토 및 완성

보고서 초안 작성
데이터 검토 및 대조
의견 교환 및 수정
최종 보고서 완성

3단계: 보고서 제출 및 결과 추적

보고서 제출 절차 안내
대리 제출(선택사항)
진행 상황 모니터링
서류 보관

4단계: 발생 가능한 법적 문제 지원

문제 인식 및 평가
해결 방안 자문
후속 절차 지원
문제 해결 완료까지 동행

자주 묻는 질문 (FAQ)

현재 투자 프로젝트 보고서에는 어떤 종류가 있으며, 언제 제출해야 합니까?

베트남에서 투자 프로젝트를 수행하는 과정에서, 2020년 투자법 및 29/2021/NĐ-CP 시행령(투자 감독 및 평가 관련)에 따라 투자자 또는 경제조직은 다음과 같은 정기 보고서를 제출해야 합니다.

투자 프로젝트 실행 현황 보고서 (분기별 및 연간 보고서)
투자 감독 및 평가 보고서 (반기별 및 연간 보고서)
투자 프로젝트 조정 및 종료 보고서 (발생 시 제출)

다음은 대표적인 투자 프로젝트 보고서의 제출 시기 및 주기를 요약한 표입니다.

번호	보고서 명칭	보고 주기	제출 기한
13	투자 실행 단계의 주기적인 모니터링 및 평가 보고서	6개월 및 연간	– 6개월: 7월 10일 이전 – 연간: 다음 해 3월 31일 이전
15	투자 프로젝트 조정 전의 모니터링 및 평가 보고서		투자 프로젝트 조정 전
17	운영 및 가동 단계의 주기적인 모니터링 및 평가 보고서	6개월 및 연간	– 6개월: 7월 10일 이전 – 연간: 다음 해 3월 31일 이전
16	투자 종료 평가 보고서		투자 프로젝트 종료 전